Online Language Dictionaries

walk out

Principal Translations
Inglés		Español
walk out vi + adv	(exit on foot)	irse caminando loc verb
	Matthew walked out without replying.
	Matthew se fue caminando sin responder.
walk out vi phrasal	figurative (abandon [sth] or [sb])	irse, marcharse⇒ v prnl
	(coloquial)	largarse⇒ v prnl
	When Sally lost her job, her husband walked out.
	Cuando Sally perdió su trabajo, su marido se fue.
walk out on [sb] v expr	figurative (abandon, leave)	dejar a vtr + prep
		abandonar a vtr + prep
	Her boyfriend walked out on her when he discovered she was pregnant by another man.
	Julie walked out on her husband when things got tough.
	Su novio la dejó cuando descubrió que estaba embarazada de otro hombre.
	Julie abandonó a su marido cuando las cosas se pusieron difíciles.
walk out of [sth] v expr	(exit on foot)	salir caminando de loc verb + prep
		salir andando de loc verb + prep
	She walked out of the apartment, keys in hand.
	Instead of yelling, she decided to walk out of the office in silence.
	Salió caminando del apartamento con las llaves en la mano.
	En vez de gritar, decidió salir andando de la oficina en silencio.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Inglés		Español
walk out with [sb] v expr	UK, dated (date)	salir con vi + prep
	The actress was reported to be walking out with a millionaire businessman.
	Se informó que la actriz estaba saliendo con un empresario millonario.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Locuciones verbales
Inglés		Español
walk out on [sth] vtr phrasal insep	figurative (refuse to fulfil obligation)	acabar con, poner fin a loc verb
		finalizar⇒ vtr
	The player denied that he had any intention of walking out on his contract.
	El jugador negó que tuviera alguna intención de acabar con su contrato.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "walk out" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'walk out'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic